第一章
“日子就訂在這個月十八號,兩家人一起吃頓飯,把你們的婚期訂下來,了卻我的一樁心事,如此一來,我就對得起你們在天上的外婆了。”
馮家老二馮賢賢目瞪口呆的看著外公馮萬來,這一席話對在場的其他家人可能沒有什麼,但對她而言,無疑是晴天霹靂。
沒錯,她一直知道自己有個未婚夫,也知道外婆跟對方約定在兩個孩子滿二十七歲時讓他們結婚,但她也一直認為自己只要皮皮的逃避就沒事了,畢竟都什麼年代了,怎麼可能真的要她盲目的履行娃娃親的婚約呢?
但,現在看來,是她太過天真了,外公好像來真的……十八號?十八號不就是下星期日了嗎?
真的是……人無遠慮、必有近憂啊!外公姜是老的辣,殺她個措手不及,她要怎麼辦?
不管了,先拖點時間再說,書上總說,路是人走出來的,這很有道理!先拖一拖,總找得出辦法的!
於是,她硬著頭皮開口了。“可是—外公,我還有三個月才滿二十七歲,等到那時再談也不遲,現在見面也只是浪費時間,不是嗎?”
外公還沒回答,倒是她母親大人馮玉荷先蹙眉開口了。“賢賢,媽是這樣教導妳的嗎?外公說什麼就是什麼,妳只要照做就可以了。”
她萬般不情願地回道:“可是……我不想跟一個沒見過面的人結婚。”
馮萬來很寬容的一笑。“所以,不是說十八號先讓你們見面嗎?”
靜默的空間裏,只有老三翩翩忍俊不住的噗哧一笑。“外公,我不知道您這麼有幽默感耶。”
老大素素一臉憂心的詢問馮萬來,“外公,如果那個人很怪怎麼辦?”
她畢竟是長女,有照顧弟妹們的使命感,因此明知母親會不高興他們對外公決定的事有意見,還是硬著頭皮發問。
今天她是專程為了外公召開的家庭會議而回娘家的,她的老公安仰鋒向來對她回娘家這件事沒有異議,所以她可說是一天到晚帶著兩歲的雙胞胎往娘家跑,現在肚子裏還懷著老三。
說到她的三個妹妹—賢賢、翩翩、言言,排行老二的賢賢是最令她放心不下的一個。
賢賢自有一套生活哲學,口頭禪就是“浪費時間”,做這個也浪費時間,做那個也浪費時間,全家人都不懂她在急些什麼。
賢賢高中畢業就宣佈不再升學,理由同樣也是讀大學浪費時間,至於她“節省”起來不讀大學的時間在做什麼?
她在看書。
賢賢不挑書,她從小就是個好奇寶寶,所以上至天文、下至地理,她什麼書都看,連教科書也看,加上又是語言天才,程度比某些國立大學的學生還好,但就是不肯進學校拿文憑。
幸好,他們馮家有個能知未來和天命的外公,打從賢賢宣佈她不讀大學的那一天,外公就說那是賢賢的命,不讀也罷,讀了也罷,都不影響賢賢未來的種種。
所以,在這個重視文憑的時代,賢賢很幸運地不必跟家裏鬧革命,就達成了她不再升學的堅持。
不過賢賢也不是只米蟲就是,平常靠翻譯賺自己的生活費,收入頗豐,一直在計畫讀萬卷書也要行萬里路,想環遊世界增廣見聞,想驗證書裏的理論,最不想聽的一句話就是“未婚夫”。
以前可以過一天算一天,賢賢不喜歡大家提起未婚夫,大家就不提,但現在,和“未婚夫”見面的日子近在眼前,她一定煩死了。
“如果很怪也是賢賢的命,這個婚約無論如何都要兌現。”馮萬來慢悠悠地說,說完,啜了口茶。
“您是說,如果那個男的很怪,二姊也要嫁給他嘍?”言言瞪大了眼,覺得不可思議。
“那個—如果,我是說如果—”素素潤了潤嘴唇,她向來是家裏最沒聲音的人,婚後卻有些改變了,現在比較敢表達自己的意見。“如果那個人有女朋友呢?那怎麼辦?我們賢賢怎麼辦?”
大家對賢賢的“遭遇”都很同情,但這遭遇是外婆親手造成的,他們這些小輩也無可奈何,更別說他們自小在外公家長大,受了外公外婆多少恩惠了,小時候,可都是外婆在幫他們把屎把尿跟洗澡的哩。
賢賢這樁婚事是外婆在賢賢出生不久就定下來的,對方是外婆青梅竹馬玩伴的孫子,賢賢和對方同年同月生,所以兩位長輩才會在喝對方孫子、孫女滿月酒時,興起定下娃娃親的想法。
雖然在大家看來,這樁婚事是兩位老人家一時興起促成的,但根據他們外公的說法,賢賢這樁婚事是天註定的,就算外婆沒有為她定下婚約,將來她也必定會遇到那個人。
“不要再問了。”馮玉荷不禁皺起眉頭。“要我說幾次,你們外公決定的事,你們只要照做就行了,不需要問那麼多。”
小阿姨馮玉蓮跳出來抱不平了。“爸,對方到底是什麼樣的人,是圓是扁、個性如何,總要先打聽清楚吧?這樣不分青紅皂白把賢賢嫁過去,您都不會擔心嗎?”
“妳閉嘴。”馮萬來撇了撇唇。“妳這丫頭就是錯過了自身的姻緣,才會到現在還在我身邊讓我三不五時的心煩,這裏沒有妳說話的餘地。”
他這生最大的痛,就是四個女兒都沒有在對的時候與命定的伴侶相遇,導致一生都走樣了。
他的大女兒十五年前已經看破紅塵皈依佛門了,二女兒也同樣在十年前成了修女,目前在外島的教堂傳教。
三女兒玉荷雖然生了五個兒女,但因為錯過正宮的姻緣,最後遇到不該遇到的男人,成了別人的情婦,至今還在等那個男人。
而小女兒玉蓮,在二十七歲那年錯過命定的姻緣之後,就再也沒有遇到適合的物件了,蹉跎至今,都四十好幾了。
所以,身為父親的他能不痛嗎?
他明明精通命相,知道女兒們的姻緣在哪里,當年卻沒有積極的安排她們去和對方相遇,以至於她們一個個的錯過,要怪只能怪當年的他太鐵齒了,壓根不信姻緣、命運這一套,還斥為無稽之談。
等到前面三個女兒都錯過姻緣了,他才痛定思痛,告訴自己絕對不可以再讓小女兒玉蓮也錯過。
哪知,當他對命運伏首稱臣後,玉蓮那丫頭卻如他年輕時一般鐵齒,說什麼也不肯去與她命定的伴侶相遇,還說什麼有緣自然會相遇,不必強求等的鬼話,結果就變成老處女。
因此現在他不但接下祖傳的命相館將之發揚光大,客人天天絡繹不絕,自己也對命運深信不移,尤其不希望他看著出生、看著長大的外孫女們步上與自己女兒們同樣的路。
他絕不容許他疼愛的外孫女們也單身到老,絕不容許!
幸而,長孫女素素在二十七歲那年,依他之言,找到了命定的另一半安仰鋒,如今兩人有一對可愛的雙胞胎女兒,過得很幸福,正準備迎接第三胎的到來,讓他很安慰。
現在二孫女賢賢的姻緣到了,他當然要推一把,不然這個被動的孩子不知何時才會自己去找幸福。
“外公雖然老了,但還不是個老糊塗,該問的、該知道的,沒一樣漏掉。”他聲如洪鐘的對所有人說:“照片我看過了,長得一表人才,家裏是醫生世家,他的家人都是醫生,連賢賢的准婆婆都是醫生,而且是名醫。所以呢,是個很開明的家庭,絕不會讓賢賢受委屈,而且對方沒有其他的感情糾纏,一直都是單身,沒有交往過的女人,感情紀錄非常單純。”
“未來的二姊夫都二十七歲了還沒談過戀愛,會不會是很宅的宅男啊?”老四言言有點替二姊擔心。
“有可能哦。”馮玉蓮唯恐天下不亂的說。“醫生耶,一定很冷酷無情,我光想就毛骨悚然。”
“可是,以賢賢的學歷,能嫁進醫生世家就像中了樂透,不是嗎?”翩翩微笑,務實地說。
然而,知道對方的家世之後,賢賢蹙起了眉心,內心更抗拒了。
她沒讀大學,嫁到醫生世家裏一定會格格不入的啊!
他們說的話,她聽得懂嗎?
他們在家是不是都用專業術語交談啊?
如果他們在餐桌上談什麼內臟、什麼血管、什麼縫合手術的,她一定會噁心到吃不下飯……
所以—
她不要跟對方見面。
對,她決定了,她絕對不要跟對方見面!
周日晚上是裏長兒子結婚的日子,全家人都去喝喜酒了,賢賢找了個藉口留在家,留了一封信,悄悄帶著輕便的行李準備離家出走。
如果能留下來,她當然不想走。
再怎麼說,金窩銀窩都比不上自己的狗窩,她已經在這個家生活了二十七年,高中畢業之後,家更是她平常的活動範圍,她只要做自己想做的事就可以了,其他家事、雜事都有其他家人包辦,就跟天堂沒兩樣。
然而,在這危急存亡之秋,如果她不走,照目前的態勢,她勢必要和那個人見面,搞不好三個月後她就要披著白紗變成人妻了,這怎麼行?
婚姻是人生大事,要她這麼草草結婚,她真的不甘心,而且她還有好多計畫沒實現,“讀萬卷書行萬里路”一直是她嚮往的,如果走進婚姻,那一切就成泡影了。
再說,她的理想物件是藝術家,她根本不想嫁給一個醫生,爺爺交給她的資料,她看都不想看就偷偷丟掉了,她不知道自己可以跟個冷酷醫生聊什麼,她也不想瞭解冷酷醫生的世界,更別說整家人都是醫生了,那很可怕好不好?
所以,她只好離家出走了。
唉,以此明志,到時大家看到她留的信,就會知道她有多不情願履行這樁荒謬的婚事了。
她剛結束手邊的翻譯工作,有足夠的時間讓她好好想想接下來要怎麼做,這些年來當翻譯的存款足夠她去旅行一陣子,她預計花半年的時間到世界各地走走,等她旅行回來,家人應該已經讓步了……
“真的好不想走……”
環顧四周,她輕聲地喃喃自語。
這是她自小生活的地方,兩棟三層樓的透天厝,二、三樓打通成為一棟,一樓右邊是外公馮萬來開的“萬來命相館”,左邊是她母親馮玉荷經營的“維也納咖啡館”,非常不搭,但兩邊的生意都很好。
客人並沒有因為咖啡館旁邊是命相館就不進去喝咖啡,反而到命相館算命的客人在算完之後,常會順道到咖啡館坐一坐,熱烈討論方才算命的結果,而專程到咖啡館喝咖啡的客人,偶爾也會一時興起到隔壁算個命。
長久以來,她習慣了命相館的嫋嫋檀香味,也習慣了陣陣咖啡香,她就是在這兩種味道之中翻譯出一本又一本的小說的,未來恐怕會有好一陣子聞不到了,她一定會很不習慣的!
“再見了,外公、媽、小阿姨、翩翩、言言、武烈,你們要保重身體,要按時吃飯,我會想你們的!”
一番感性的告別之後,正要打開大門,驀然有個高個子推門而入,把她嚇了一大跳。
“武、武烈……”看清楚來人之後,她不禁結巴了起來。
老天!武烈怎麼會回來?
武烈跟裏長的小兒子是同所高中的同班死黨,他現在又正值發育期,很會吃也很愛吃,怎麼會放過一桌八千的“澎湃”好料跑回家呢?
然而,他突然跑回來是事實,自己提著行李被他看到也是事實,既然無法在他面前憑空消失,也只能兵來將擋、水來土掩,見機行事了。
“我沒看見,我沒看見,我什麼都沒看見……”馮武烈從他二姊身邊大步走過,雙眼直視著前方,好像真的什麼都沒看見似的,直接上樓去了。
“武烈……”賢賢感動得凝視著弟弟高瘦的身影。
不枉她一領到翻譯費就會塞點零用錢給他了,這個小子……原來自己脾氣爆烈的弟弟也有溫情的一面,她真是太感動了。
就在此時,馮武烈火速從樓上下來了,他面無表情的把一瓶東西塞給仍沉醉於手足之情的賢賢。
“這是防狼噴霧,隨身帶著,有空先研究怎麼噴,妳這個書呆子,不要噴到自己了。”馮武烈粗聲說道。
其實大家都猜到不敢正面違抗外公意思的二姊會選擇離家出走,所以派他來做代表,其他人則留在筵席上吃好的喝好的,實在太過份了!
剛剛三姊逼他回家查看時,剛好上了蒜泥龍蝦和清蒸螃蟹耶,他酷愛海鮮,真是搥心肝啊!
“武烈……”賢賢更動容了,她的心中浮現了一份酸楚,歎息著她擁有這麼好的家人、這麼好的弟弟,卻因為那個該死的未婚夫不得不暫時離開,真的好不甘心啊!
“這是禦飯團,妳沒去吃喜酒,家裏又沒煮晚飯,肚子一定餓了,在路上吃吧!”馮武烈又從馬褲口袋裏拿出兩個三角飯團塞進她手裏。
拜託~他四姊真的很好笑耶,買什麼禦飯團啊,路上到處都是便利商店,二姊要吃自己去買不就得了,又不是古人,還要準備什麼跑路乾糧,真的很見笑耶,四姊在筵席上把飯團塞給他時,他都丟臉到不想拿了。
“武烈,我沒想到你會……你會……”賢賢一陣哽咽。
她一直以為武烈的世界裏只有線上遊戲和打架,沒想到他連她會不會餓肚子都設想到了。
“好了,妳沒看見我、妳沒看見我、妳沒看見我,我要回去吃喜酒了。”
如同回來時一般的突然,武烈筆直從她身邊大步走過,砰地一聲關上大門,屋子裏又恢復了寂靜。
好一會兒,賢賢才回過神來。
就在距離與未婚夫見面只剩七天的這一晚,賢賢帶著簡單行李和愛心防狼噴霧以及兩個愛心禦飯團,離開了她生活了二十六年又九個月的家。
“妳說一晚要多、多少錢?”賢賢在一瞬間瞪大了眼睛,有挖挖耳朵的衝動,覺得自己一定是聽錯了!
櫃檯職員禮貌地微笑說道:“經典套房一晚的價格是六千八百元打九折。現在只剩一間空房了,請問您需要嗎?”
賢賢吞了口口水。“抱歉,我不需要,打擾妳了。”
看來她來錯地方了,應該去小旅社才對。
離開家之後,她在路邊攔了部計程車,請司機推薦比較安全、乾淨、安靜一點的飯店,司機就送她來這間寶萊麗致飯店。
一下車,面帶微笑的服務生為她拉開一扇巨大的玻璃大門,厚實的玻璃阻隔了外面熙來攘往的吵雜,挑高大廳擺設了兩組典雅的沙發,有種高雅寧靜的感覺,讓人的心瞬間靜了下來,這裏確實很符合她的要求。
住宿費如果是一、兩千塊,她還能接受,但六千八……她還沒盤算好自己要住幾晚,可不想在出國之前用掉太多錢,以免因為旅費不夠而被迫中斷旅程……
“你說什麼?你認為這是理由嗎?”
爭執聲讓賢賢好奇的轉頭看過去。
大廳一角有兩個同樣西裝筆挺的男人面對面站著,一個比較高大挺拔,身穿深藍色西裝、系著條紋領帶,全身透著品味,大約有一百八十五公分,一雙腿修長筆直,髮型帥氣有型,相貌出眾,雙眸尤其深邃,整個人看起來沉穩內斂,而另一個男人就顯得普通了,普通到過目即忘那種。
現在就是那個出色的在指責普通的,而普通的把頭垂得低低的,也不辯解,看來是真的做錯事了。
他們旁邊還有個高大的中年女性,衣著時尚考究,是個外國人,一頭棕色的短髮,不知道是哪一國人。
她突然開口對兩個男人說了幾句話,出色的男人立刻停下斥責,兩人看向她,但他們全皺著眉頭,看樣子是不知道她在講什麼。
賢賢忍不住開口道:“她說想去逛夜市,臺灣的夜市很有名,她在旅遊手冊上看過,她想見識見識,尤其想吃臭豆腐。”
韓辰載聽到陌生的女聲解答了疑問,不禁轉頭又驚又喜的看向她。“妳會說德語?”
賢賢點了點頭。“嗯。”
她非常的有語言天份,靠自修精通各國語言,這份天賦同時也成了她的飯碗,雖然沒有寫作的才華,但她能憑著翻譯自給自足。
有時,出版社會邀請暢銷的原著作者來台,她也會應出版社要求擔任即席翻譯,不過當然是有酬勞的,她是個務實的女人,可不信幫個小忙啊、義氣那一套。
“小姐,請問妳現在有空嗎?”韓辰載思索了幾秒之後問道。
他們是可以陪派蒙女士逛夜市,但到時同樣會面臨聽不懂她在說什麼的問題,而眼前的女孩會開口替他解圍,想必是真的懂德文,就是最好的陪伴人選。
“我嗎?”賢賢沒想太多。“有啊,我很有空。”
一個離家出走的人,什麼沒有,時間最多了。
“我先自我介紹,我姓韓,韓辰載,是辰宇科技的負責人,這是我的名片。”韓辰載火速拿出一張自己的名片遞出去。“這位女士是我們公司的貴賓,代表德國大廠來瞭解我們公司,我們本來請了一位翻譯,但她一個小時前竟然因為感情問題鬧自殺,目前人在醫院裏,我們一時之間找不到翻譯,才想冒昧請妳幫個忙,可不可以跟我們一起陪這位女士逛夜市,當然,我會付妳翻譯酬勞,妳願意嗎?”
賢賢看著他,眨了眨眼眸。
這個男人看起來好誠懇,眼神給人的感覺很好。
如果她的未婚夫是這樣的男人那該有多好,偏偏是個醫生,她真的不喜歡感覺冷冰冰的醫生啊!
“或許是德國人的高傲民族性吧,這位女士不懂英文。”韓辰載苦笑一下,遊說道:“拜託妳幫個忙,她是我們公司的重要客戶。”
賢賢柔軟的唇瓣揚起。“好,我接下這份工作了。”
反正她閑著沒事做,也還沒找到住宿的地方,有件事給她做剛好可以緩和她初次離家的不安。
再說,這是她第一次認識德國人耶,她對德國很好奇,也曾翻譯過德國一位著名文學家的書,正好可以和眼前這位看起來氣質很好的女士交流交流。
“謝謝妳!真的謝謝妳!”韓辰載松了口氣,沒想到棘手的問題這麼容易就獲得解決了,看來幸運之神是站在他這邊的。 |