後記
新年快樂簡熏
先祝大家新年快樂。
然後來說「好個下堂妻」的秘辛--據我所知,金萱至少改了三次稿事情是這樣開始的。話說這一本書我跟萱是同一天完稿,於是有了以下這一番很固的對話:
我:對了,跟你們說喔,我的女主角改名字叫做朱夏蓮。
萱:那我這邊也改一下 ??。
於是萱就消失了,改稿子去。
瓔:幹麼改啊?
我:童妍憐很拗口啊。(注:這套書的楔子是簡瓔寫的,四個女主角的名字也都是她取的)瓔:可是我們是憐香惜玉耶,你把憐改成蓮,這樣不整齊。
我:哎?我打錯字了,是改成,朱夏憐啦」這時候萱剛好改完,一看到頓時傻眼一一萱:我才剛弄好耶!
我:是朱夏憐,憐,古代跟現代都是,我有記得要保持隊形。
於是萱又消失了,再度去改。
理:但你這樣不對耶,我們在古代都是什麼兒,什麼兒,只有你一個叫做朱夏憐,你應該叫做朱憐兒。
我:可是,我的古今名字要一樣才行,劇情需要。
褒:但你這樣很怪。
我:……嗯,好,我知道了,我的女主改叫夏憐兒好了,古今都同名,這樣就沒問題了,符合古代需要,又保持整齊。
這時候萱二度改槁回來,再度傻眼。
萱:怎麼又改了啦?(掀桌圖)
我:因為不整齊啊。
吼吼吼!
金萱丟了一個血濺螢幕的熊貓,三度去改名字。以上就是金萱改稿三次的內幕……
☆☆?好? www.happyfunnyland.com ?睇?☆☆
|