安徒生童話---錢豬

嬰儿室里有許多許多玩具；櫥柜頂上有一個扑滿，它的形狀像豬，是泥燒的。它的背上自然還有一條狹口。這狹口后來又用刀子挖大了一點，好使整個銀元也可以塞進去。的确，除了許多銀毫以外，里面也有兩塊銀元。
　　錢豬裝得非常滿，連搖也搖不響——這的确要算是一只錢豬所能達到的最高峰了。他現在高高地站在櫥柜上，瞧不起房里一切其他的東西。他知道得很清楚，他肚皮里所裝的錢可以買到這所有的玩具。這就是我們所謂的“心中有數”。

本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽

　　這是一起很有風趣的小品，最初發表在１８５５年哥本哈根出版的《丹麥大眾歷書》上。“錢豬”肚子里裝滿錢，滿得連搖動時連響聲都不發，是一种大人物沉著庄重的樣子。但它跌碎了以后，錢都光了，另一個新“錢豬”來代替它，“它肚皮里還沒有裝進錢，因此它也搖不出響聲來。”實際既然如此，“它跟別的東西完全沒有什么區別，”因此它就談不上是什么大人物了。世事就是如此。