[MV] 2NE1 - LONELY

koko

2ne1 Lonely 歌詞中文翻譯

[CL]
現在我說的話，不知道會不會傷到你
可能會讓你永遠恨我

[MINZY]
你，說著我跟以前不同了，並不完全說錯
這個變了的我對我來說也是個陌生人

[DARA]
你對我好好但
你就是那樣但 喔…

[CL]
I don’t know I don’t know (我不知道 我不知道)
為什麼我會這樣

[DARA] 我們曾經好愛好愛，而現在你就在這裡但..喔…
[MINZY] I don’t know (我不知道)
[DARA] 現在我要找我自己

[BOM]
Baby I’m sorry (寶貝對不起), 就算跟你在一起，我還是 lonely
一定是我不夠，對於愛來說，請原諒我，這個可怕的我

[MINZY]
I’m sorry, 這是你和我的故事
我一定是不值得這叫做愛的東西，雖然我還在你身邊

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely (寶貝 我好 孤獨 孤獨 孤獨 孤獨 孤獨)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[BOM]
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[CL]
你什麼錯都沒有，是我太奇怪
感覺上我早已今準備好，和你分手

[BOM]
我真的很想對你好，一直以來都是，但面臨愛時，為什麼
我開始畏縮也無止境的孤獨

[DARA]
你對我好好但
你就是那樣但 喔…
[CL]
I don’t know I don’t know (我不知道 我不知道)
為什麼我會這樣

[DARA] 我們曾經好愛好愛，而現在你就在這裡但..喔…
[MINZY] I don’t know (我不知道)
[DARA] 現在我要找我自己
[CL]
Baby I’m sorry (寶貝對不起), 就算跟你在一起，我還是 lonely
一定是我不夠，對於愛來說，請原諒我，這個可怕的我

[MINZY]
I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I’m by your side

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[CL]
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[MINZY]
Cuz I’m just another girl (因為我只是一個女孩)
這是一個孤單的夜晚，我

[BOM] 忍受不了了，Good bye
[DARA] Cuz I’m just another girl　(因為我只是一個女孩)
[CL] 我現在好孤獨
[BOM] 雖然此刻我在你身旁，baby I’m so lonely

[MINJI] Lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[CL] Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely