香港旅遊景點介紹---大夫第(Tai Fu Tai)

twintwin

Step back into the 19th century as you enter Tai Fu Tai, the opulent residence built by a scholar who was bestowed the title of Tai Fu (Mandarin) by the Qing Emperor. Lavish plaster mouldings and auspicious Chinese woodcarvings adorn its regal interior.

Architecture lovers can find similar exquisite décor inside the Tang Chung Ling Ancestral Hall, built in honour of the Tang clan's founding ancestor. The residence was built in 1865 by a senior Man clan member, who achieved the highest grade in the Imperial Chinese civil service examinations. A cultural gem, this is one of the most beautifully decorated buildings in the New Territories

twintwin

How To Get There
Tai Fu Tai
MTR Sheung Shui Station and take bus 76K (opposite the station), and alight at San Tin near the post office. Then, follow the sign and walk for 5-10 mins to Tai Fu Tai.

twintwin

踏入大夫第，彷彿回到19世紀中期。這座華麗的府第，是由一位曾被清皇帝賜封為「大夫」（即進士）的讀書人所興建。灰塑壁畫和寓意吉祥的木刻，經營出富麗堂皇的室內裝潢。


大夫第位於新界元朗新田永平村，相傳是清朝（1644-1911）同治四年（1865）由文頌鑾所建。文氏可能是清末進士，或曾仕清為官。


這座文物瑰寶，是新界其中一座裝潢華麗的建築。大夫第前後均規劃了廣闊的庭園，四周有青磚牆環繞。整座建築物均飾以單色及彩色灰塑壁畫和木刻，而以中國傳統吉祥物和圖案為題材的壁畫，舉目皆是；一般的中國動物、植物和鳥類，包括梅蘭菊竹、蝠鹿麒麟等，也是常用的裝飾形象。


大夫第的建築風格頗受西方文化影響，從其中一些主要的裝飾特徵，如玻璃窗的彩色玻璃及巴羅克式拱形門廊上的瑰麗花葉彩磚，都可窺見當日時尚的瑰麗西方色彩。


大夫第是典型傳統華南士紳階層的府第，裝潢與為了紀念鄧族創族祖先而建的松嶺鄧公祠，如出一轍。

twintwin

如何前往大夫第
於港鐵上水站對面搭乘76K線巴士，至新田站下車(郵政局附近)，循路牌指示步行5至10分鐘往大夫第。