戀愛中人只會瘋言傻語,那是年輕的狂熱;然而痊癒卻是更苦。(拜倫)
Who loves, raves-‘tis youth’s frenzy, but the cure is bitterer still.(Byron)
在愛情的戰爭中,逃得過的人就是征服者。(湯瑪士)
in love’s wars, he who flyeth is conqueror.(Thomas Fuller)
舊愛既失,新情便來;人若一死,難以重生。(威廉‧華爾斯)
a lover forsaken a new love may get. But a neck, when once broken, can never be set.(William Walsh) |