淺野薰《這冬有關係》【四季搞什麼鬼之四】

dada

　    濃，冬天被派到寒帶出差已經夠倒楣了，
　　在飛機上隔壁還坐了個魔女擾他清眠，
　　身邊跟著三個男人為她爭風吃醋不說，
　　還突然認他當男友，要他幫忙擋桃花，
　　可心情惡劣的他拒絕當那救美的騎士，
　　沒想到冤家路窄，她竟出現下他家，
　　喊他親愛的，說是統一 教幫他配對的妻子，
　　他什麼時候信教了？他自己都沒聽說，
　　最扯的是，她還喊他老媽“媽”，
　　兩人一副超麻吉、相見恨晚的模樣，
　　現下是怎樣，用天倫樂戲碼逼他接收她嗎……
　

kakjq5698

謝

814435625

刀，。。幺、

christy

看看

kailychen

回復 4# dada


   Thanks for sharing

ANNY0321

回復 4# dada


    謝謝分享！

sunny1031

内容gam

dada

尾聲

　　

本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽

全書完

dada

第十章

　　

本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽

dada

第九章

　　

本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽

　

dada

第八章

　　

本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽

dada

第七章

　　

本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽

dada

第六章

　　

本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽

dada

第五章

　　

本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽

dada

第四章

　　

本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽

dada

第三章

　　

本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽

dada

第二章

　　

本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽

dada

第一章

　　溫哥華機場。

　　初冬的天還沒亮，一片霧氣蒙蒙，一班從溫哥華回台北的七四七，在停機坪上等候旅客陸續上機。

　　翟仲騫坐在頭等艙寬適的座椅上，他已把皮鞋脫下來，穿上供應的濃襪套和拖鞋，準備好好的睡一覺。

　　他揉了揉太陽穴，薄唇不悅地抿緊，因為只要天氣一冷，他的腦袋就開始隱隱作痛，所以他一向不太喜歡冬季。

　　他把兩張毛毯蓋在身上，閉目養神，心裡嘀咕著──要不是為了工作，他才不要到這種寒帶國家，還說什麼溫哥華是很溫暖的都市?冬季簡直冷死人了，以後說什麼他也不往寒帶地方跑，或干脆避免冬天出遠門……

　　正在忖度之際，艙內傳來一陣低嚷聲，翟仲騫睜開眼，赫然看見一名華裔女子身后跟了三個男子，他們正以英語吵吵鬧鬧的爭論不休。

　　翟仲騫從沒見過那么漂亮的女孩，她那張細致的鵝蛋臉上，一點彩妝也沒有，只穿簡單稱身的白色T恤及牛仔長褲，依然美麗絕倫。

　　頭等艙中的男士們紛紛一臉驚艷，不住轉過頭來看她。

　　她把濃濃的大衣和登機証交給空服員，由空服員引導她坐到翟仲騫旁邊的座位。

　　那三個男子見狀立刻查看最接近她的位置是否是自己的座位，又推又擠的，還沒坐好的她被他們一推撞，整個人坐在翟仲騫身上，微卷的長髮掃過他的臉，隱隱帶著一抹玫瑰香味。

　　“對不起!對不起!”她尷尬地連忙站起來，偷偷瞄了眼翟仲騫，只見他英挺帥氣的臉極為不悅。唉!她也管不了他的臉色了，回頭對那三人大聲斥道︰“你們誰再吵，我就不理誰!”

　　果然奏效，三個男子噤了聲，那窩囊樣讓其他乘客不禁低頭竊笑。

　　這幼稚的一幕，翟仲騫則是嗤之以鼻。

　　確認座位后，那三個男子把隨身行李往行李柜一擱，又圍到女孩身邊，七嘴八舌的嚷起來──

　　第一個拉丁裔男子說︰“薔薇，到了台北跟我走，我有朋友住在天母。”

　　第二個則是白人，“薔薇，別聽他的，住朋友家多不方便，我陪你住飯店，我已經訂好總統套房了。”

　　第三個像是混血兒的說︰“薔薇，別理他們，跟我最好，我給你五十萬，讓你高興住哪、高興做什麼都好。”他從口袋取出張支票搖了搖。

　　另外兩人立即反駁道︰“薔薇，別上他的當，他的錢都在他老頭手上。”

　　“那你們又肯拿多少出來?”混血兒不甘示弱的嗆聲。

　　白人抬起下巴，驕傲的說︰“五十萬現金，你做得到嗎?”

　　“我也可以!”拉丁男也搶道。

　　這陣紛嚷，他們雖說著英語，但是“薔薇”兩字卻以中文發音，全艙的乘客都知道這美女名叫薔薇；還有，他們比著價錢，令整件事聽起來很曖昧，彷彿薔薇是待價而沽的商品。

　　原本想休息的翟仲騫不耐煩了，懶得與他們理論，直接招來空服員說︰“我要求換座位。”

　　空服員了解地微笑，卻充滿歉意的說︰“對不起，今天客滿，實在挪不出空位來。”然後轉頭對那三個爭論不休的男子委婉的說︰“三位先生，飛機馬上就要起飛了，請回座位坐好系上安全帶。”

　　三人只好無奈的回到自己座位，機艙終于回複平靜。

　　不久，飛機滑出停機坪起飛，可以解開安全帶的燈號一亮，那三名男子又聚了過來，吵得想休息的翟仲騫不得不睜開眼準備開罵。

　　他才睜開眼就對上薔薇明亮的目光，她求援似的看著他。

　　翟仲騫不由得心頭一顫，常常聽人形容眼睛像星星，他一直認為那是誇大之詞，可是，此時此刻，他不得不承認，這女子有著一雙星眸。

　　這時，她嫣然一笑，低聲用中文說︰“請你幫我一個忙。”

　　翟仲騫望著那美麗的笑容，心魂險些因那抹笑沖散。不!平日在法庭上滔滔雄辯、英明果斷的他早該練得百毒不侵，怎可以為一個笑容傾倒?尤其是怎么可以為一個奢華、膚淺的女人所惑?他一再在心中大力的排斥這種可能。

　　于是，他冷聲問道︰“要怎么幫?把場面搞成這樣，你不覺得羞恥嗎?”

　　他冷漠的語氣，其中明顯的嘲諷意味令她一頭霧水，不明白自己那裡得罪他了。

　　唉，她也不想這樣啊!但她總不能叫航空公司別賣機票給他們吧?更沒權不讓他們上飛機，這飛機又不是她的。

　　薔薇氣鼓鼓的，心情全寫在臉上。

　　這三個男人追求她也不是一朝一日的事了，因此都十分了解她的個性，知道這次她和母親產生衝突，肯定會“落跑”，為了追隨她紛紛到機場堵她，有的工作請假、有的暫時放下學業，有的瞞著家人。

　　應該很感動吧?才不，她很感慨才是真的，為什麼?因為她美啊!

　　美得到處惹男人追逐、惹麻煩，他們全都看上她的美，才搶成一團，讓她厭惡極了。

　　嗯，難道美麗也是一種錯誤?看來禍水也不是那么好當的……

　　但她不管了，一手勾住翟仲騫的臂彎，對那三個男人說︰“這是我的未婚夫，你們再騷擾我，他會很不高興喔。”

　　“你……”翟仲騫一怔，戒備地瞇起眼打量面前的小女人。

　　她怎么隨便就認人作未婚夫?他還真沒見過這么囂張又不知廉恥的女人，若不是親身經歷，務實的他作夢都想不出這種情節來。

　　接著，那混血兒便說︰“你別騙我們了，你的未婚夫明明是佟武和!”

　　那白人瞄了眼窩在毯子裡的翟仲騫，不假思索的說︰“對，薔薇，而且我有看過佟武和，這人根本不是他。”

　　薔薇翻翻白眼，神色自若的硬拗說︰“他才是我真正喜歡的人，這婚是我自己訂下的，所以才會和我媽起衝突而離家出走，你們當然不知道他了。”

　　一旁的翟仲騫明白了，她想藉他甩掉這三個男人，嘿，他才不會被這種壞女人利用，他突然指著座位較遠的拉丁裔男子，沉聲說道︰“我跟你換位子。”

　　Shit!他在說什麼?

　　薔薇立刻抓住他的臂膀，試著解釋說︰“等等，你不知道我的處境，幫幫我……”

　　“我沒興趣知道你的桃花運，我只想安靜!”他抓起毛毯站起來，干脆把這個位子留給那三人去搶個夠。他已經冷到夠煩了，不想再 這渾水。

　　那拉丁男子生怕位子被搶，一屁股坐了下來，令薔薇氣得無以複加。

　　“你這個人懂不懂見義勇為啊?”她遇到的是桃花劫耶，又不是她誘惑那些男人的，全都是他們死纏爛打的來煩她，他卻把她看成放蕩的女人，嘔死了。

　　“我不認為對你這種女人有見義勇為的必要!”翟仲騫不客氣的說。

　　眼前這個男人，竟連起碼的風度都沒有，還這樣羞辱她!

　　兩人瞪視了一會兒，翟仲騫拉起毯子蒙頭睡覺，不再理他們。

　　好!君子報仇三年不晚，下次再見到他，就狠狠討回來……咦!下次?!呸呸呸!她才不會這么衰咧!

　　然而，她也沒時間抱怨了，因為二十多個小時的航程裡，薔薇被那三個討厭鬼煩得想跳飛機。

　　翟仲騫從沒想到會這樣!

　　這個冬季，恐怕是他這輩子最倒楣的日子了。

　　他下了飛機之后，馬上趕回辦公室處理公事，一直忙到十點多才回家。

　　他告訴自己，就快解脫了，此刻他最需要的是一缸熱水、一張大床，然後舒舒服服睡個大覺。

　　走到家門口，他按門鈴。

　　前來應門的人，卻他當場呆在原地。

　　這不就是飛機上那個……叫薔薇的女人，這殺風景的女人怎么會在他家裡?

　　薔薇也在打量他，在飛機上他的袖手旁觀，害她花了好大的工夫才甩掉那三個牛皮糖，她實在氣壞了，卻沒想到沒多久又見面了，這世界會不會太小了

　　“你在這裡做什麼?”他滿腹疑雲的問道。

　　“我住這裡。”

　　“住這?”他冷著臉說︰“我姓翟，才是這裡的主人，你干么住到我家來?立刻滾出去!”

　　不管她是誰，翟仲騫都不想和這種女人有瓜葛。

　　薔薇捂住微張的小嘴，恍然大悟的想︰原來他就是翟媽媽的兒子，叫……翟仲騫，她這一整天，就不斷聽翟媽媽介紹她的兒子，說他有多帥、多能幹、多孝順等等。

　　原本還有些震愕的，但被他這么臭臉一吼，薔薇突然調皮起來想捉弄他，又想到在飛機上被他羞辱的事，決定新仇舊恨一起報。

　　于是，她故意用撒嬌語調說道︰“這裡已經是我的家了，親愛的……”

　　“你在胡說什麼?”遇到這種局面，沒人還會再冷靜的，翟仲騫怒瞪著她。

　　好凶的氣勢!想打她是嗎?

　　“媽?媽──”他在玄關脫鞋，換上拖鞋放下公事包叫道。

　　薔薇小聲制止道︰“噓，她睡了，你別吵醒她。”

　　他眉頭打了個結，猜測道︰“嗯，你是新來的幫佣嗎?”因為老媽的腰椎不太好，前陣子聽她提過想請幫佣的事。

　　薔薇發現翟仲騫正以銳利、審視的眼神看她，散發威嚴的氣質。聽翟媽媽說，他是個律師，在法庭上是個正義凜然、威風八面的男人，但她才不怕哩!

　　她靈光一閃，低著頭故作羞赧狀，小聲回道︰“我是你老婆。”

　　原本一臉疲憊的翟仲騫，瞪大眼顫聲道︰“你胡說什麼?”

　　薔薇看著他驚愕的臉孔，開心的繼續惡作劇，“我沒有胡說，我是你媽替你選的老婆，人家千裡迢迢而來，今天才剛到。”

　　什麼?!

　　翟仲騫又是一驚，雖然覺得荒謬，但老媽逼他結婚逼得緊是事實，也不是沒有可能的事，難道老媽透過婚姻仲介公司，給他搞了個老婆?

　　霎時，他因為震驚過度而頭皮發麻，聰明的腦子有生以來首度呈現空白。

　　他冷汗直冒地說道︰“你是仲介新娘?那你東西收一收快回去，我拒絕這樁婚姻。l

　　薔薇卻搖頭，“不是，我是你的‘福祉包裹’，是上帝送來的‘福祉包裹’，不能說不要就不要的。”

　　她深知撒謊必須先把對方唬得一愣一愣，尤其用一些標新立異的名目，讓他聽都沒聽過，一時間無從分辨真假。

　　果然，她越說越玄，翟仲騫更加聽不懂了，追問道︰“什麼……什麼叫作‘福祉包裹’?”

　　“嗯，這你都不知道，真的假的?媽沒告訴你?”她故意稱翟媽媽為媽，好增強謊言的真實性。

　　“該死的，什麼叫作‘福祉包裹’?”他忍不住提升音量。

　　知道已經把他唬住了，薔薇加把勁說︰“你知道統一教吧?我就是統一教的教主為你挑選的妻子。”

　　“統一教又是什麼?”他只聽過統一企業、統一超商、統一發票。

　　她故作詫異，問道︰“就是專為世界各地男女湊合婚姻的統一教，你沒聽過嗎?”

　　翟仲騫一愣，猛然想起，臉色丕變。

　　前兩年他在紐約辦公時，正好見識過統一教在大飯店舉行的聯合婚禮。

　　有一千兩百多對素未謀面的新人，其中不乏知識份子或專業人士，由教主指配為婚，不論種族國籍，藉以打破文化的藩籬，那教主一秒鐘便可以決定兩個人的終身福祉。

　　當時他直呼不可思議，但只是一笑置之，怎么……今天竟發生在自己身上，老天，怎么會有這種事?他已笑不出來了。

　　薔薇挽著他的手臂，故作甜蜜說︰“人家教主曾為幾萬對新人婚配，配對失敗率才百分之二，不知湊合了多少美滿婚姻哩!我想我們一定會很福祉的。”

　　“我不管什麼教主，他憑什麼隨便塞個女人給我?”他才不會接受這種荒誕的安排。

　　“噢，你不喜歡我?”薔薇嘆了一口氣，“是你媽向教主申請的，那也沒關係，其實教主很民主的，配對的新人有三天的適應期，如果不滿意，可以向教主申請重新配對。”

　　天呀!給她這么一說，翟仲騫更覺得驚駭，萬一那教主把他和新幾內亞土著或非洲黑人配成一對?光想到那個畫面，他寧可死了算啦!

　　真是的，別說他有種族歧視，平常是絕絕對對沒有，但要結婚……他承認是有些偏見，兩個文化懸殊的人送作堆，這種衝擊未免太大、太恐怖了呀!

　　什麼“福祉包裹”?!他一點都感覺不到福祉，他切牙切齒的抗議道︰“不，我自己的福祉自己掌握，不需要假手別人，要我和沒見過面的女人結婚?荒謬!太荒謬了!”

　　“荒謬?!怎么會呢?我還以為從現下開始，我們已經是自己人了。”

　　自己人?!她想得美!

　　過去老媽要他去相親，為了不讓老媽掃興，他總是敷衍出席，反正說聲拜拜就沒事了，可是，現下才一見面，就要負責她的一生，這樣的“福祉包裹”未免太驚悚駭人了吧?

　　他呼吸一頓，不自在的僵了下，“我們先前連面都沒見過，根本就不了解彼此，怎么知道合不合得來?”

　　薔薇界面說︰“別擔心，沒見過面有沒見過面的好處嘛，日后慢慢發現對方的優點和缺點，樂趣無窮啊。”

　　“你會不會太荒謬了?”翟仲騫瞪著她，額上青筋隱隱抽動，他是惹了什麼麻煩了。

　　“呵……”她打了個哈欠，說道︰“我不跟你討論這個了，我要去洗個澡睡覺了。”

　　說著，她朝樓上臥室走去，翟仲騫連忙跟在她身后，赫然驚見她進入他的臥室，還打開他的衣櫃。

　　翟仲騫一個箭步上前，一看……天啊!

　　他看見他的衣櫥裡面有女裝、女人褻衣!噢，她竟連衣櫥也占為己有，她會不會太不客氣了?

　　他大手一伸指著她說︰“這是我的房間，你快滾!”他不想浪費唇舌和時間，只求還他一個寧靜的空間。

　　薔薇可沒被他嚇著，反而哈哈一笑，“這兒那么寬敞，你一個人睡不覺得無聊嗎?”

　　如果來者是個普通或其貌不揚的女人，翟仲騫反而不會疑神疑鬼，但是這么美麗的女人，他就不得不懷疑了。

　　看她的言行氣質不像沒受過教育，需要靠婚姻“賣身”以救濟娘家，那么，她到底為什麼要用這種模式結婚?他越想越覺得不妥，但哪不對勁，他一時也說不上來。

　　薔薇玩得不亦樂乎，像是想起了什麼，又說︰“對了，我們是新婚夫妻，現下也見過面了，你是不是應該親吻你的新娘?”

　　她斜斜地仰頭看他，那表情嬌媚無比，但翟仲騫反而僵在那裡，不知如何是好。

　　不料，薔薇拍了拍手，眉飛色舞的說道︰“這么害羞呀?那我親你好了!”

　　說著，她雙手往他的肩一攀，踮起腳尖在他的唇上飛快親了一下。

　　他一時躲避不及，嘴唇接觸到她的柔嫩時，一抹香氣沁入心脾，令他為之恍惚。她、她剛才做了什麼?!

　　這時，翟媽媽聞聲出來，“仲騫，是你回來了嗎?”

　　翟仲騫回過神問︰“媽，你怎么讓這種女人住進來?”

　　“哦，你是說薔薇啊，她是‘海外慈濟志工隊’的學員，來台灣實習的，我想讓她暫住我們家。”翟媽媽回道，她也是慈濟的一員。

　　好啊!什麼統一教──什麼福祉包裹，竟全是胡扯!

　　翟仲騫覺醒自己被她耍了。

　　他這個才智一等、博學多聞，在法律界打遍天下無敵手的大律師，竟然被一個女人三言兩語給騙倒了?!

　　不知情的翟媽媽還在介紹，“薔薇是溫哥華的華僑，你要多照顧她。”

　　他瞪著薔薇，以眼神控訴她，只見她朝他揮揮手，露出一個充滿嘲弄的笑容，然後打了個哈欠，“已經很晚，我要睡覺了，兩位晚安。”

　　她轉身走回翟仲騫的床。

　　他滿腹疑雲的看著母親，“媽，那……為什麼她睡我的床?”

　　“哦，我們家沒客房，所以只好把你的臥室先讓給她了。”

　　“那我怎么辦?”

　　“你當然去睡書房嘍!不然你要讓媽去睡書房嗎?”翟媽媽沉下臉看著兒子。

　　“呃……當然不是。”他垂頭喪氣的回書房去。

　　天!誰來救救他啊?這個冬天到底在搞什麼鬼?

dada

楔子

　　溫哥華市中國城

　　溫哥華的中國城是北美第二大中國城，也是規劃得最漂亮的唐人街，街道整齊、乾淨，映入眼帘的各式店鋪有海味干貨店、藥材店、雜貨店、茶餐廳等等。

　　其中享譽盛名的一家知名中國餐廳──和平飯店，店面寬敞佈置豪華，可容納一千多人；菜色包含港式飲茶、粵菜、海鮮、各式小炒，特別是門外一列長長的水缸，裡面全是活蝦、活蟹、活魚、活貝生猛海鮮等，由於價格合理，每天用餐時間都人滿為患。

　　此刻正是用餐時間，客人熱熱鬧鬧享用和平飯店的美食，讓頭家賺進大把的鈔票，但飯店后方的二樓，一道門后面，氣氛卻異常肅穆……呃，也許該說殺氣騰騰，有些辜負了“和平”飯店的美名。

　　這股殺氣全都來自于兩個女人──冷眉和冷薔薇。

　　“這是命令!”年齡較長的冷眉，美麗的臉上全是怒氣。

　　“我不結!”薔薇橫眉豎眼的模樣，與冷眉如出一轍，一看就知道兩人是母女關係。

　　冷眉嚴肅的說︰“華仁堂需要繼承人。”

　　華仁堂是早期移民北美華僑組成的幫派組織，至今雖然不再是黑幫，卻掌控了整個北美的房地產業，權大勢大，在僑界無人下曉，傳至冷眉已是第三代，如今要傳給第四代的薔薇，卻出了問題。

　　“我棄權!”薔薇看向身旁三個身穿廚師服的男人，超大聲問道︰“你們誰要?”

　　大哥冷天仰立刻轉身，佯裝低頭找東西，“奇怪了，那批干貨數量不對，訂單呢?放在哪兒了?”

　　二哥冷風仰捱了過去，“大哥，我幫你找……是不是藍色的那張訂單，我見過在桌上……”

　　小哥冷火仰也佯裝忙著撥電話，“阿發，七號貴賓室的鮑魚好了沒?還有齊美周總裁的菜單……”

　　什麼繼承人?根本沒人希罕!

　　薔薇翻了白眼，“你看，他們都不要，為什麼就一定要我繼承，還逼我結婚?”

　　“別給我岔開話題，華仁堂傳女不傳男，你又不是不知道，而且在你年滿二十一歲時，就該為繼承事業結婚生子了，如今已拖延兩年，所以下個月你與佟武和非結婚不可。”這是華仁堂創立時傳下的規炬，冷眉堅持遵循。

　　“繼承可以，結婚免談!”薔薇也有自己的堅持。

　　冷眉一拍桌子，撂下話來，“不結婚也可以，除非你為華仁堂生下繼承人。”

　　聞言，薔薇似乎燃起希望，“你說的喔!”

　　“對。”冷眉一口承認。

　　“等等……”門外闖進一名中年廚師，急忙阻止道︰“你們有話慢慢說，別意氣用事。”

　　“我才沒有!”母女倆異口同聲回道。

　　一旁的三兄弟見到華飛龍，頓時松了一口氣，“爸，你快勸勸她們。”

　　華飛龍看著與妻子一樣任性、強悍又美麗的女兒，拿出做父親的威嚴說︰“薔薇，你想未婚生子，我不答應。”

　　冷眉推開丈夫，說道︰“這不是你可以決定的，她身為華仁堂繼承人，就得履行責任與義務。”

　　華飛龍也不以為忤，知道妻子的個性強悍不服輸，認為女人當自強，還曾任性的說︰“中國城的牌樓寫著的‘天下為公’，總有一天我要改成‘天下為母’。”

　　因此這家子稱作“冷家”，子女皆從母姓，但是事關女兒終身大事，華飛龍不得不管，誰叫他是個溫柔體貼的丈夫及慈愛的父親。

　　“佟武和的條件其實很好，你們又是青梅竹馬，還訂了婚，為什麼你就是不肯和他結婚?”華飛龍苦勸，深覺可惜。

　　薔薇身邊不乏追求者，但是因為出身幫派世家，有個精明強悍的“黑道”媽媽，要找到一個真心愛護她的終身伴侶真的不容易，華飛龍為此擔足了心。

　　薔薇也很強硬的回道︰“我的事我自己解決，不用拖他下水。”

　　“可是，武和很樂意跟你結婚。”他這個做父親的，從小看著「未來女婿”長大，很有信心他會對女兒好，當然樂見其成。

　　“我不樂意。”偏偏薔薇不知怎么想的，就是不肯結婚。

　　“唉，婚都訂了，怎么向佟家交代呢?”老好人華飛龍覺得太對不起人家了。

　　薔薇一點都不在乎，“又不是我訂的婚，還不是媽擅自作主，讓她自己去向佟家交代。”

　　冷眉聽到不耐煩，“你們父女別廢話連篇了，到底決定怎樣?”

　　薔薇問︰“是不是我生下下一任繼承人，你就不煩我了?”

　　“沒錯，給你三個月的時間，只要你懷孕，你就可以去做想做的事。”

　　“一言為定!”

　　母女倆三言兩語就下了結論，彷彿是在談論買一件衣服般的平常。

　　華飛龍和三兄弟擋都擋不住這對一意孤行的母女，她們外表雖然嬌美柔媚，個性卻豪爽不拘小節，做事大刀闊斧但求結果不問過程，所以常常做出異于常人、常理的事來。

　　冷天仰不禁擔心道︰“薔薇，你要想清楚，未婚生子不是玩遊戲，光是對象就很難找。”

　　“嗯，說不定還會招惹麻煩。”冷風仰附和道。

　　“嗯嗯嗯……”她頻頻敷衍著，一心只想擺脫嫁人命運。

　　“爸爸說什麼，你有沒有聽進去啊?”華飛龍無奈嘆口氣。

　　薔薇露出樂觀的笑容，摟著父親說︰“爸，我還沒吃中飯，好餓唷，今天有什麼好吃的?”

　　“唉，你在這節骨眼，還只知道吃?”他疼惜地搖搖頭。

　　薔薇親了親他說︰“噢，沒法子，誰叫我有個金牌大廚的老爸。”

　　“好好好……”華飛龍最禁不起女兒撒嬌，他對兒女照顧得無微不至，能為家人煮一桌好菜就心滿意足，與妻子冷眉在家中的角色互調，外人引以為罕，冷家卻已見怪不怪、習以為常。

　　飽食一頓之后，薔薇溜回家收拾行李。

　　她左瞧右看確定外頭沒人，躡手躡腳想溜之際……

　　“咳!薔薇，你想去哪兒?”

　　“唉……”她垂頭喪氣的回身，伸出手抱住對方，“小哥……讓我走嘛!”

　　冷火仰笑笑，溫和的說︰“老媽早就看穿你的詭計了，還想逃?”

　　噢喔!原來老媽早有防備。

　　她決定采悲情策略，眨眨眼立刻淚如雨下，“嗚……換成是你，你會怎么做，跟不愛的人結婚，再生下繼承人?嗚……我不要!我又不是母豬，說生就生……”

　　她淚得淅瀝嘩啦，鼻水直往冷火仰的雪白襯衫抹去，他也不計較，摟著寶貝妹妹說︰“別哭、別哭，我就是回來幫你的呀!”

　　“呃?”薔薇淚眼一抹，拍拍胸口叫道︰“你怎么不早點說嘛!”她拎起行李箱，昂首闊步走出去，卻被哥哥拉住，“慢著。”

　　“又怎么了?”她沒好氣的問。

　　“嘖……”他睨著她，“說走就走，這么絕情?”

　　“哼!我在‘逃命’耶，沒空你儂我儂了啦!”

　　冷火仰拿出一張信用狀，塞到她手上，“這張副卡‘贊助’你逃命，你帶著，小心點。”

　　“耶!”薔薇抱著他，用力的親了下他的臉，“我最最最愛你了。”

　　“是。”他調侃說︰“我早就知道自己很可愛，那你記得跟我們連絡。”

　　“拜──”她又重重親了他一下，才揚長而去。

dada

序
　　學英文，好頭痛!      淺野薰

　　最近一則新聞是有關於孩童學英文的事件，例如日前教育部要求禁止十二歲以下的學童參加英檢考試；近來，又發現坊間有補習機構、出版事業或其他單位假“全民英檢”或“GEPT”之名舉辦各種活動……看看這些就知道，民眾多么熱中學英文，可惜台灣不是英語系國家，學起英文是有些些困難。

　　像我們家的小朋友一個小三，一個小一，他們從學齡前就學英文了，幼稚園之前早就學會ABC二十六個字母和一些常用單字，然後在安親班又學ABC二十六個字母，到了小三還是ABC二十六個字母，天啊!為什麼花了那么多時間，都在ABC二十六個字母裡打轉。

　　接著有一天，我聽到我們家可愛的小朋友在念“Two  days  is  friday”，我聽得很疑惑，叫她再念一遍、兩遍……呵!原來是“Today  is  Firday”，我想完了，我的錢白花了，原來發音完全不準，老師也沒糾正；后來，我又發現，原來她在教室裡聽錄音帶學的（可能帶子舊，聲音模糊），我問︰“你念不對，老師沒告訴你該如何正確發音嗎?”她回答，“老師說我念得很棒。”

　　真是見鬼了!我很確定我白花花的銀子白花了，我決定自己教，把錢“賺”回來，可是，可憐的孩子，學校每天的課業已經很多，回到家裡又很晚，還要他們再念英文，他們的臉好苦。

　　唉!不是我崇洋媚外，而是英文是世界通行的語言，已是不爭的事實，想要看得更多更廣，沒有良好的語言工具就走不出這個世界。但他們年紀小，根本不能體會。所以，身為老媽的我，只好拿出威權──用逼的!

　　其實，話又說回來，台灣不是英語系國家，學起英文真是有些些困難，例如，我告訴他們，學校有教︰How  are  you?可以回答I'm  fine,thank  you,and  you?

　　但是，如果和人家初次見面，人家會問How  do  you  do?你就不要回答I'm  fine,thank  you.因為在這樣情況下回答就成了──“我的身體很好，謝謝!”會讓對方覺得莫名其妙。正確的說法是同樣回以How  do  you  do?或I'm  glad  to  meet  you.

　　瞧，因為平常少有機會用到這些對話，孩子在學的時候變成要去記背，當然覺得辛苦了。接著還要記背，“fine”這個字，有“好”的意思；另外還有“fine  hair稀疏的頭髮”，“fine  rain綿綿細雨”、“fine  artist傑出的藝術家”、“fine  for  speeding超速罰款（不是指超速行車很好）”。

　　像這樣的字還有很多啊!如fly這個字，很多人知道是“飛行”或是“蒼蠅”，如果說︰Your  fly  is  undone、Your  fly  is  open.意思是“你褲子的拉鏈沒拉上”……孩子的臉垮了，因為日常生活中少用，記下了一個字有這么多變化。

　　還有華人學英文難在掌握音調，就像洋人學中文搞不懂四聲一樣，沒有多說常講，光在課堂上課是不夠的。其次是老外的常用話語，有些與字面的意思是完全兩碼子事，例如Do  you  have  time?千萬別以為人家問你，“有沒有時間?”其實那是問︰“你的手錶幾點鐘了?”；又如Where  can  I  powder  my  nose?真正的意思不是問︰“那裡可以讓我在我的鼻子撲粉?”而是禮貌的問句──“洗手間、廁所在哪兒?”

　　還有應對上的問題，如果外佬請你吃飯，他問︰Are  you  hungry?你一定要回答︰I'm  starved．（我餓扁了!）可別客氣的說︰No,I'm  not  hungry（我不餓），因為那樣是不禮貌的，所以，要很有禮貌的回答，可以很誇張的說︰I  can  eat  a  house.（我餓得可以吞下一匹馬。）表示很樂意被邀請作客。

　　這些都是因為文化上的差異，文化是沒辦法教的，必須自己去體驗，所以在台灣學英文真的苦了小朋友，難怪很多小朋友說︰學英文，好頭痛!教英文也很頭痛!不過，孩子們，頭痛歸頭痛，今晚還是得念英文，不然不準睡覺!