蘇東坡兄弟二人, 時常和佛印切磋文學及佛經. 一次, 佛印到四川娥眉山講經, 回程時乘坐一葉輕舟, 經三峽, 遊巫山, 至廣陵, 下蘇州. 一路上遊山玩水, 好不開心. 特別是巫山雲雨, 令佛印留下了極深刻的印象. 回來後一連數天, 都談論著巫山的事. 後來還特地出了一條上聯, 要蘇東坡兄弟二人對, 看誰對得好.
無山得似巫山好;
蘇東坡是兄長, 理應先對, 他亦不推辭, 對出下聯:
何葉能如荷葉圓.
佛印聽了, 沉思了片刻, 道:下聯對得好是好, 但以 葉 對 山, 難免有頭重腳輕的感覺. 不能托住上聯.
蘇東坡聽了後點頭同意, 但一時又想不出上聯, 正在沉思之際, 只聽蘇轍道:我這條下聯如何?
何水能如河水清.
蘇東坡和佛印聽了之後, 都說好. 以 水對山, 輕重相宜, 以河水對巫山, 也筆力相稱. |
發表於 2009-8-28 20:10
|